幸せの輪が広がる絵本

【カナダのヨガクラスで使った絵本】

一つ前の投稿でご紹介した
見つけた人がハッピーになるように
優しく温かな気持ちを込めた
カインドネス・ロックですが、

カナダのヨガクラスでは、
小学校1年生向けに
Yabuki Akikoさんという
日本人の方が書いた英語絵本
タイトルはその名も

“Ishi”を朗読しました。

スマイリーフェイスのIshiちゃん。
ハッピーを自ら選ぶこと
そのハッピーを誰かと分かち合うことの
大切さが描かれた絵本です。

Happiness is contagious!
(幸せの輪はどんどん広がる:いとうさゆり訳)
という最後のフレーズが印象的です

クラスでは朗読後
学校のロックガーデンで石を探し
マーカーでスマイリーフェイスを描いて
またガーデンに隠しました。

さすが、英語ネイティブなので
「い」にアクセントを効かせて
Shサウンドをしっかりと出して
「マイいし、マイいし(私の石)」
と笑顔ではしゃぐ姿が可愛いかったです。

日本語もバッチリ覚えました！

幸せをシェアするために、
石をパッと手放せる子
どうしても自分のものにしたい子
理想の石が見つからない子
目に涙を浮かべて石を手放した子…
色んな子がいました。

この絵本は
アメリカやイギリス、スウェーデンなどの国々からの
素晴らしい賞も受賞した絵本です。

※ 公園などロックガーデンから石を拝借する場合
景観を損なうような石の取りすぎには
気をつけましょう！